ساربوک

زنی با موهای قرمز

  • نویسنده: اورهان پاموک
  • مترجم: مژده الفت
  • ناشر: نون
  • شابک: 9786007141816
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 32,000 تومان
معرفی کوتاه
شخصیت اصلی این کتاب پسری جوان و سودایی به نام «جم» است که دست تقدیر وی را به روستایی در اطراف استانبول می‌کشاند. وی در این روستا درگیر ماجرایی عاشقانه می‌شود که زندگی‌اش را برای همیشه تغییر می‌دهد. در داستان‌های دیگر این کتاب نیز بار دیگر رستم به جنگ سهراب می‌رود و اودیپ پدر خودش را می‌کشد. پاموک در این کتاب سعی کرده است دوباره افسانه‌ها و اسطوره‌ها را با هم پیوند دهد و از دل آن‌ها ماجراهایی غافلگیرکننده و فراموش‌ناشدنی خلق کند. داستان «زنی با موهای قرمز» ما را به چندین دهه پیش می‌برد و داستان عاشقانه یک جوان دبیرستانی را در یک دهکده کوچک با یک گناه بزرگ انسانی روایت می‌کند. «جم» جوان و استادش در اواسط دهه هشتاد میلادی به شکل سنتی به حفر چاه مشغول هستند؛ در حالی که آن‌ها به دنبال آب هر جایی را جست‌وجو می‌کنند، در نزدیکی آن‌ها و در چادری زرد رنگ زنی شگفت‌اگیز داستان‌های عجیبی را بر صحنه نمایش اجرا می‌کند. این رمان از طرفی روایت‌گر داستانی عاشقانه و حسادت‌های همراه آن است و از طرفی دیگر نمایی از آزادی‌خواهی شخصیت اصلی اثر را به نمایش می‌گذارد. روابط بین پدر و پسر، انواع حکمرانی و آزادی فردی در تمدن‌های گوناگون از دیگر مضامین و درونمایه‌های اصلی این داستان به شمار می‌رود. خواننده این اثر با دو داستان افسانه‌ای مهم شرق و غرب یعنی نبرد رستم و سهراب در شاهنامه فردوسی و پادشاه اودیپوس اثر سوفوکل آشنا می‌شود و نویسنده نشان می‌دهد که چقدر زندگی ما می‌تواند تحت تاثیر متن‌های قدیمی قرار گیرد. بسیاری از منتقدان بر این نکته تاکید کرده‌اند که اورهان پاموک بهترین آثارش را بعد از دریافت نوبل خلق کرده و رمان «زنی با موهای قرمز» یکی از این آثار ارزشمند در کارنامه این نویسنده شهیر ترک است. نویسنده در این رمان تاثیر نخستین عشق بر زندگی شخصیت اصلی رمان را مورد واکاوی قرار داده است و قصد داشته به مخاطب بباوراند که افسانه‌ها و داستان‌های اساطیریهمچنان می‌توانند زندگی کنونی ما را تحت تاثیر خود قرار دهند.
موجود
  • نویسنده
    اورهان پاموک
  • مترجم
    مژده الفت
  • ناشر
    نون
  • شابک
    9786007141816
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    98
  • نوبت چاپ
    8

شخصیت اصلی این کتاب پسری جوان و سودایی به نام «جم» است که دست تقدیر وی را به روستایی در اطراف استانبول میکشاند. وی در این روستا درگیر ماجرایی عاشقانه میشود که زندگیاش را برای همیشه تغییر میدهد. در داستانهای دیگر این کتاب نیز بار دیگر رستم به جنگ سهراب میرود و اودیپ پدر خودش را میکشد. پاموک در این کتاب سعی کرده است دوباره افسانهها و اسطورهها را با هم پیوند دهد و از دل آنها ماجراهایی غافلگیرکننده و فراموشناشدنی خلق کند. داستان «زنی با موهای قرمز» ما را به چندین دهه پیش میبرد و داستان عاشقانه یک جوان دبیرستانی را در یک دهکده کوچک با یک گناه بزرگ انسانی روایت میکند. «جم» جوان و استادش در اواسط دهه هشتاد میلادی به شکل سنتی به حفر چاه مشغول هستند؛ در حالی که آنها به دنبال آب هر جایی را جستوجو میکنند، در نزدیکی آنها و در چادری زرد رنگ زنی شگفتاگیز داستانهای عجیبی را بر صحنه نمایش اجرا میکند. این رمان از طرفی روایتگر داستانی عاشقانه و حسادتهای همراه آن است و از طرفی دیگر نمایی از آزادیخواهی شخصیت اصلی اثر را به نمایش میگذارد. روابط بین پدر و پسر، انواع حکمرانی و آزادی فردی در تمدنهای گوناگون از دیگر مضامین و درونمایههای اصلی این داستان به شمار میرود.

خواننده این اثر با دو داستان افسانهای مهم شرق و غرب یعنی نبرد رستم و سهراب در شاهنامه فردوسی و پادشاه اودیپوس اثر سوفوکل آشنا میشود و نویسنده نشان میدهد که چقدر زندگی ما میتواند تحت تاثیر متنهای قدیمی قرار گیرد. بسیاری از منتقدان بر این نکته تاکید کردهاند که اورهان پاموک بهترین آثارش را بعد از دریافت نوبل خلق کرده و رمان «زنی با موهای قرمز» یکی از این آثار ارزشمند در کارنامه این نویسنده شهیر ترک است. نویسنده در این رمان تاثیر نخستین عشق بر زندگی شخصیت اصلی رمان را مورد واکاوی قرار داده است و قصد داشته به مخاطب بباوراند که افسانهها و داستانهای اساطیریهمچنان میتوانند زندگی کنونی ما را تحت تاثیر خود قرار دهند.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید