ساربوک

این ناقوس مرگ کیست

  • نویسنده: ارنست همینگوی
  • مترجم: مهدی غبرایی
  • ناشر: افق
  • شابک: 9789643695521
  • قطع: وزیری
  • قیمت: 43,500 تومان
معرفی کوتاه
داستان این کتاب درباره یک جوان روزنامه ‌نگار امریکایی به نام رابرت جوردن است که در بریگاد‌های بین‌المللی ضد فاشیست ثبت نام می‌کند. به آن‌ها دستور داده می‌شود پلی را منهدم کنند که محل عبور نیروهای وفادار به ژنرال فرانکو (دیکتاتور اسپانیا) است. این کتاب در کنار «پیرمرد و دریا»، «وداع با اسلحه» و «خورشید همچنان می‌دمد» جزء بهترین آثار کارنامه ارنست همینگوی به شمار می‌رود. ارنست همینگوی در سال 1937 به کشور اسپانیا رفت و توانست گزارش‌های از جنگ داخلی این کشور تهیه کند که بسیاری از رویدادهای کتاب «این ناقوس مرگ کیست» تحت تاثیر مشاهدات و تجربیات میدانی وی به نگارش درآمده است.
ناموجود
  • نویسنده
    ارنست همینگوی
  • مترجم
    مهدی غبرایی
  • ناشر
    افق
  • شابک
    9789643695521
  • قطع
    وزیری
  • نوع جلد
    گالینگور
  • سال چاپ
    96
  • نوبت چاپ
    1

داستان این کتاب درباره یک جوان روزنامه نگار امریکایی به نام رابرت جوردن است که در بریگادهای بینالمللی ضد فاشیست ثبت نام میکند. به آن‌ها دستور داده می‌شود پلی را منهدم کنند که محل عبور نیروهای وفادار به ژنرال فرانکو (دیکتاتور اسپانیا) است. چاپ نخست این رمان که پیش از این با عنوان «زنگها برای که به صدا در میآید» در ایران ترجمه شده در سال 1940 منتشر شده است. این کتاب در کنار «پیرمرد و دریا»، «وداع با اسلحه» و «خورشید همچنان میدمد» جزء بهترین آثار کارنامه ارنست همینگوی به شمار میرود. عنوان این کتاب از یکی از آثار شاعر انگلیسی، جان دان  (John Donne) اخذ شده است. ارنست همینگوی در سال 1937 به کشور اسپانیا رفت و توانست گزارشهای از جنگ داخلی این کشور تهیه کند که بسیاری از رویدادهای کتاب «این ناقوس مرگ کیست» تحت تاثیر مشاهدات و تجربیات میدانی وی به نگارش درآمده است.

این رمان اثری پرفروش در کارنامه ارنست همینگوی به شمار میآید و به محض انتشار چند میلیون از آن به فروش رفته رفت. در جنگ جهانی دوم ارتش شوروی و ایالات متحده امریکا از این کتاب به عنوان درسهای پارتیزانی برای آموزش سربازانشان بهره میبردند. ارنست همینگوی جوایز معتبر ادبی چون نوبل و پولیتزر را برای آثارش بدست آورده است و توانسته خود را به عنوان یکی از نویسندگا برجسته تاریخ ادبیات تثبیت نماید. پس از جنگ اسپانیا همینگوی و آندره مالرو-که در نیروی هوایی خدمت میکرد- تصمیم گرفتتند هر کدام بخشی از جریانات جنگ داخلی اسپانیا را روایت کنند که کتاب «این ناقوس مرگ کیست» حاصل این توافق دو نویسنده است.

این کتاب با عنوان انگلیسی For Whom the Bell Tolls همچنان در لیست پرفرشترین رمانهای تاریخ ادبیات قرار دارد و به اکثر زبانهای دنیا ترجمه شده است. در سال 1943 فیلمی با همین نام با بازی گری کوپر و اینگرید برگمن و به کارگردانی سم وود ساخته شده است که یکی از آثار مشهور و دیدنی تاریخ سینما به شمار میرود.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید