ساربوک

کیک عروسی

  • نویسنده: مولفان
  • مترجم: مژده دقیقی
  • ناشر: نیلوفر
  • شابک: 9789644487163
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 18,500 تومان
معرفی کوتاه
این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم نویسندگانی چون، مِیهیُو برگمَن، راسل بنکس، جولی اوتسوکا، آیزاک باشویس سینگر، دایان کوک، مَدلین تی‌ین، لیدیا فیتس‌پتریک، استیون کینگ، مایکل کانینگهم و مری سُوان است.مژده دقیقی مترجم سرشناس و توانا در این کتاب، مجموعه داستانی از نویسندگان نسل‌های مختلف را گردآوری کرده است. همچنان که خود وی در مقدمه ذکر کرده است این مجموعه داستان، مضامین مشترک یا سبک خاصی را دنبال نمی‌کند بلکه هر کدام از آن‌ها را می‌توان نمونه‌ای از یک سبک و نویسنده چیره‌دست در نظر گرفت که خواندن آن برای مخاطب اثر لذت‌بخش است.
موجود
  • نویسنده
    مولفان
  • مترجم
    مژده دقیقی
  • ناشر
    نیلوفر
  • شابک
    9789644487163
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    96
  • نوبت چاپ
    1

این کتاب مجموعهای از داستان‌های کوتاه به قلم نویسندگانی چون، مِیهیُو برگمَن، راسل بنکس، جولی اوتسوکا، آیزاک باشویس سینگر، دایان کوک، مَدلین تیین، لیدیا فیتسپتریک، استیون کینگ، مایکل کانینگهم و مری سُوان است. عناوین این داستانهای کوتاه عبارتند از: «هنر کدبانوگری»، «عضو ثابت خانواده»، «یک روز به بطالت گذشت»، «امنیت»، «همسایهها»، «پیشرفتن»، «کیک عروسی»، «صدایی در شب»، «پریمیوم هارمونی»، «مرد کوچک» و «دندانهای واشنگتن».

در مطلبی با عنوان «آروزی داستان کوتاه» از استیون میلهاوزر در ابتدای این کتاب میخوانیم: «کوچکی امتیازی دارد. چیزهای بزرگ اغلب بیدروپیکر، ناپخته و ناشیانهاند؛ کوچکی قلمروی وقار و زیبایی است. قلمروی کمال هم هست. رمان در ذات خود فراگیر است. داستان کوتاه، در مقابل، ذاتا گزینشگر است. از آنجا که تقریبا همه چیز را کنار میگذارد، میتواند به آنچه باقی میماند شکل کاملی ببخشد حتی میتواند مدعی نوعی کمال باشد. چیزی که برای رمان اهمیت دارد بزرگی است، قدرت است. ته دلش داستان کوتاه را به خاطر قناعتش تحقیر میکند. کمال، دلخوشی آنهایی است که هیچ چیز دیگری ندارند».

مژده دقیقی مترجم سرشناس و توانا در این کتاب، مجموعه داستانی از نویسندگان نسلهای مختلف را گردآوری کرده است. همچنان که خود وی در مقدمه ذکر کرده است این مجموعه داستان، مضامین مشترک یا سبک خاصی را دنبال نمیکند بلکه هر کدام از آنها را میتوان نمونهای از یک سبک و نویسنده چیرهدست در نظر گرفت که خواندن آن برای مخاطب اثر لذت‌بخش است. در این اثر علاوه بر داستانهای کوتاه، مقالهای با عنوان «آروزی داستان کوتاه» به قلم استیون میلهاوزر نیز قرار دارد که در آن نویسنده با بیانی طنزآمیز به تفاوت میان داستان کوتاه و رمان پرداخته است که مخاطب اثر با مطالعه آن به خوبی پی به تفاوتهای بنیادین این دو گونه داستانی میبرد. مژده دقیقی پیش از این کتاب نیز مجموعه داستانهای دیگری را منتشر کرده است که همه این مجموعهها درصدد آشنایی هر چه بهتر مخاطب کتابخوان ایرانی با نویسندگان توانای جهان است.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید