ساربوک

درد بی خویشتنی

  • نویسنده: نجف دریابندری
  • مترجم:
  • ناشر: فرهنگ نشرنو
  • شابک: 9786008547525
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 40,000 تومان
معرفی کوتاه
کتاب «درد بی‌ خویشتنی: بررسی مفهوم الیناسیون در فلسفه غرب»، مفهوم بی ‌خویشتنی (از خود بیگانگی) را از دید فیلسوفان بزرگ تاریخ برررسی کرده است. این کتاب از دو بخش، «از دکارت تا شلینگ» و «هگل» تشکیل شده است.برخی از عناوین این کتاب عبارتند از «دکارت و اسپینوزا»، «مردم‌ شناسی روشن ‌اندیشان»، «جهان ذهن فیخته»، «نوشته ‌های کلامی هگل»، «خواجه و بنده»، «آگاهی والا و آگاهی پست»، «کار حقیقی و کار بی‌خویشتن».
موجود
  • نویسنده
    نجف دریابندری
  • مترجم
  • ناشر
    فرهنگ نشرنو
  • شابک
    9786008547525
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    گالینگور،باروکش
  • سال چاپ
    96
  • نوبت چاپ
    2

کتاب «درد بی خویشتنی: بررسی مفهوم الیناسیون در فلسفه غرب» اثر نویسنده و مترجم ایرانی، نجف دریابندری است. نویسنده در این کتاب، مفهوم بی خویشتنی (از خود بیگانگی) را از دید فیلسوفان بزرگ تاریخ برررسی کرده است. این کتاب از دو بخش، «از دکارت تا شلینگ» و «هگل» تشکیل شده است. بخش اول خود 9 فصل را شامل میشود و بخش دوم نیز 9 فصل دیگر را در بر می گیرد. برخی از عناوین این کتاب عبارتند از «دکارت و اسپینوزا»، «مردم شناسی روشن اندیشان»، «جهان ذهن فیخته»، «نوشته های کلامی هگل»، «خواجه و بنده»، «آگاهی والا و آگاهی پست»، «کار حقیقی و کار بیخویشتن».

در بخش یادداشت نویسنده این کتاب آمده است: «مفهوم بی خویشتنی یا به تعبیر دیگران از خود بیگانگی به صورتی که معمولا با آن روبه رو میشوییم عنوانی است کلی برای بسیاری از دردهای فردی و اجتماعی انسان، اگر نگوییم برای همه این دردها، و به دلیل همین کلیت مفهومی است بسیار مهم. وقتی که همه مشکلات را زیر یک عنوان خلاصه میکنیم در واقع روشن نیست که درباره چه مشکلی سخن میگوییم... ».

Alienation  الیناسیون و ترجمه آن در فارسی: ازخود بیگانگی و بی خویشتنی؛ همچنان که نویسنده در کتاب آورده است مفهومی محدود و مشخص ندارد بلکه مفهومی گسترده را دربرمیگیرد که نجف دریابندری در ابتدا سعی دارد مفهوم گسترده آن را از نظر فیلسوفان بزرگ تاریخ روشن و تبیین کند و معانی لغزان و گوناگون آن را برای رسیدن به تعریف خود اصطلاح بررسی نماید. از نظر نویسنده کلمه الیناسیون در طول زمان همسان الیناسیون باقی میماند اما مفهوم آن بسیار ژرف و گسترده است.  همچنان که نویسنده در بخش پیشگفتار بیان کرده است این کلمه ریشه لاتین دارد و در روانشناسی و روان پزشکی عبارت است از حالت ناشی اختلال روانی  یا «روانی بودن». پس چنانچه مخاطب اثر قصد دارد این اصطلاح مهم فلسفی را که سالیان سال است فیلسوفان از آن سخن میگویند را درک کند هیچ کتابی چون کتاب «درد بیخویشتنی: بررسی مفهوم الیناسیون در فلسفه غرب» نمیتواند آن را به خوبی تعریف و زوایای آن را مشخص و روشن نماید. 

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید