ساربوک

کتاب «آزادی و خیانت به آزادی» اثر فیلسوف و نظریه‌ پرداز بریتانیایی، آیزایا برلین است. این اثر حاصل گردآوری سخنرانی‌ های این فیلسوف نامدار در سال 1951 میلادی است. عناوین سرفصل‌ های این کتاب عبارتند از: «هِلوِسیوس»، «روسو»، «فیشته»، «هگل»، «سن‌سیمون» و «دومِستر». آیزایا برلین در این کتاب، نظریات این شش فیلسوف بزرگ تاریخ در مورد آزادی را بیان می‌کند سپس به نقد و تحلیل این نظریات می‌پردازد.

در پشت جلد این کتاب آمده است: «شش متفکری که در این کتاب با آنان سروکار داریم _هلوسیوس، روسو، فیشته، هگل، سن‌سیمون،  و دومستر_ همه با زبان امروزی با ما سخن می‌گویند و گویی روزگار ما را مخاطب قرار می‌دهند. آنان با این زبان و بیان نه تنها مریدان، بلکه مخالفان خود را نیز به کمند کشیده‌اند، و به‌‌ویژه از این حیث در خور دقت و تحقیق‌اند که سراسر دید ما را نسبت به زندگی دگرگون ساخته‌اند. صفت مشترکشان این است که همگی درباره آزادی بشر بحث کرده‌اند، ولی با کمال شگفتی، عقایدشان نهایتا ضد آنچه معمولا آزادی فردی یا آزادی سیاسی خوانده  می‌شود از کار در می‌آید. پرسش بنیادی که در عصر ما به صورت حادترین مشکل درآمده این است که : چرا اصولا کسی باید از کس یا کسان دیگری اطاعت کند؟ پاسخ‌هایی که این شش متفکر به آن پرسش داده‌اند هنوز اساس عقاید دشمنان آزادی و محور پیکار دوستداران آن است».

کتاب «آزادی و خیانت به آزادی»،مکتوب‌شده شش گفتاری است که آیزایا برلین هفته‌ای یک‌بار در سال 1951 میلادی در برنامه سوم رادیو بی‌بی‌سی ایراد کرده است. استقبال از این سخنرانی‌ها چنان بود که چند سال بعد از این برنامه‌ها وی استادی دانشگاه آکسفورد را بدست می‌آورد. این سخنرانی‌ها بعدها از نوارها پیاده و به‌صورت کتاب به چاپ می‌رسد. چاپ کتاب از روی این سخنرانی‌‌ها نزدیک به نیم قرن زمان می‌برد تا این‌که در سال 2002 میلادی با تلاش هنری هاردی به طبع می‌رسد و در اختیار علاقمندان قرار می‌گیرد.