ساربوک

زن اسیر

  • نویسنده: دونالدبارتلمی
  • مترجم: مزدک بلوری
  • ناشر: نشرنی
  • شابک: 9789641854869
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 13,000 تومان
معرفی کوتاه
کتاب «زن اسیر» مجموعه داستانی از نویسنده و روزنامه‌نگار فقید آمریکایی، «دونالد بارتلمی» است. این اثر چهارمین کتاب از کارنامه این نویسنده پست مدرن و نامی است که در ایران به چاپ می‌رسد. در یکی از این داستان‌ها زندگی فردیروایت می‌شود که سال‌ها به عنوان ارزیاب در یک شرکت بیمه به کار مشغول بوده است و حادثه‌ای زندگی او را تغییری اساسی می‌دهد.
موجود
  • نویسنده
    دونالدبارتلمی
  • مترجم
    مزدک بلوری
  • ناشر
    نشرنی
  • شابک
    9789641854869
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    96
  • نوبت چاپ
    1

کتاب «زن اسیر» مجموعه داستانی از نویسنده و روزنامه‌نگار فقید آمریکایی، دونالد بارتلمی (Donald Barthelme) است.  این اثر چهارمین کتاب از کارنامه این نویسنده پست مدرن و نامی است که در ایران به چاپ می‌رسد و علاقمندان به آثار این نویسنده  را به خود جلب می‌کند. در یکی از این داستان‌ها زندگی فردیروایت می‌شود  که سال‌ها به عنوان ارزیاب در یک شرکت بیمه به کار مشغول بوده است و حادثه‌ای زندگی او را تغییری اساسی می‌دهد.

در بخشی از این داستان می‌خوانیم: «حالا دیگر برایم فرق چندانی ندارد. این نقش من در زندگی درستبه اندازه نقش قبلی‌ ام بامزه است، همان کار ارزیاب بیمه برای شرکت بیمه‌ی گریت نورترن که وادارم می‌کرد وقتم را در میان تکه پاره‌های تمدن‌مان بگذرانم: گلگیرهای مچاله‌شده، اتاقک‌های بدون سقف، انبارهای سوخته، دست‌ و پاهای شکسته. آدم بعد از این که ده سال به این کار مشغول است کم‌کم تمایل پیدا می‌کند که دنیا را به چشم اوراق‌فروشی بزرگی ببیند، به آدمی نگاه می‌کند و فقط اندامش را که(به‌صورت بالقوه) خرد و خمیر شده‌اند می‌بیند، به خانه‌ای که وارد می‌شود فقط به دنبال یافتن رد آتش‌سوزی اجتناب‌پذیر است»

مزدک بلوری مترجم کتاب «زن اسیر» بیش از این کتاب‌های از همین نویسنده با عناوین «پادشاه»، «پیش‌گفتاری بر هیچ» و «رابرت کندی از غرق‌شدن نجات یافت» را ترجمه کرده است از این رو به لحن و سبک نوشتاری این نویسنده تسلط بی‌نظیری دارد و این شناخت از دنیای آثار دونالد بارتلمی به خوبی در کتاب«زن اسیر» خود را نشان داده است. دونالد بارتلمی در این مجموعه داستان تمام مولف ه‌ها و ویژگی‌ های سبکی که در دنیا با آن شناخته شده است را به کار گرفته تا شخصیت‌ های ماندگار بیافریند که سال‌ ها از ذهن مخاطب اثر پاک نخواهد شد. سبک روایت منحصر به فرد نویسنده، مخاطب را در دنیای حذاب داستان‌ ها غرق می‌کند وبا شخصیت‌ های داستان همدل و همراه می‌شود.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید