ساربوک

یک عمرزندگی

  • نویسنده: زتالرووبرت
  • مترجم: مهوش خرمی پور
  • ناشر: کتابسرای تندیس
  • شابک: 9786001822681
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 8,000 تومان
معرفی کوتاه
در این رمان نویسنده به شرح زندگی «آندریاس اگر» می‌پردازد که در دهکده‌ای در رشته کوه آلپ زندگی می‌کند این روستا روزهایی پر از سختی و غم را را برای آندریاس فراهم آورده است اما در این سالهای تلخ عمر، وی طعم شیرین خوشبختی را حتی برای لحظاتی می‌چشد.
موجود
  • نویسنده
    زتالرووبرت
  • مترجم
    مهوش خرمی پور
  • ناشر
    کتابسرای تندیس
  • شابک
    9786001822681
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    1396
  • نوبت چاپ
    1

کتاب «یک عمر رندگی» اثر نویسندۀ اتریشی، زتالر روبرت است. این رمان چندین ماه در فهرست پرفروش‌ترین رمان‌های اروپایی قرار گرفته است. زتالر روبرت بارها برای آثارش جوایز معتبر ادبی را کسب کرده است و از این آثار وی فیلمنامه‌های فراوانی برای تولید فیلم‌های سینمایی به نگارش درآمده است.

در این رمان نویسنده به شرح زندگی «آندریاس اگر» می‌پردازد که در دهکده‌ای در رشته کوه آلپ زندگی می‌کند این روستا  روزهایی پر از سختی و غم را را برای آندریاس فراهم آورده است اما در این سالهای تلخ عمر، وی طعم شیرین خوشبختی را حتی برای لحظاتی می‌چشد.

این نویسندۀ توانمند اتریشی سعی کرده است در این اثر خود، داستان زندگی فردی را در محیطی کوهستانی توصیف کند و خواننده را در این فضای دلپذیر با شخصیت اصلی داستان همراه کند. تمام عناصری که می‌تواند یک داستان را برای خواننده به یک تجربۀ لذت‌بخش تبدیل کند در این رمان وجود دارد. شخصیت اصلی رمان یک شصصیت خاکستری و همدلی‌برانگیز است که همذات‌پنداری خواننده را به راحتی بدست می‌آورد. نویسنده سعی کرده است ساختار و فرم اثر را چنان تعریف نماید که پیگیری حوادث، مخاطب اثر را از فضاسازی نویسنده منحرف ننماید.

ترجمۀ دلنشین مترجم توانای ادبیات داستانی ایران، خانم مهوش خرمی‌پور باعث شده است لحن کلام نویسنده به خوبی منتقل شود زیرا آنچه در این رمان بسیار حائز اهمیت است لحن روایت اثر است. کتاب «یک عمر زندگی» همچون عنوان کتاب، دریچه‌ای می‌گشاید تا از آن بتوانیم شاهد زندگی شخصیتی باشیم که روزگار برای او لذت و دلخوش زیادی فراهم نکرده است. ساختار و شیوۀ روایت هوشمندانۀ نویسنده، خوانندۀ رمان را در مکان رویداهای قصه قرار می‌دهد و همگام با اثر، گوشه‌ای از زندگی شخصیت منحصربه‌فرد داستان را به‌پیش می‌برد. رمان «یک عمر زندگی» مخاطب رمان را چشم انتظار دیگر آثار نویسنده این کتاب قرار می‌دهد.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید