ساربوک

برف سیاه

  • نویسنده: میخائیل بولگاکف
  • مترجم: احمد پوری
  • ناشر: نیماژ
  • شابک: 9786003673236
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 15,000 تومان
معرفی کوتاه
برف سیاه داستان نویسنده‌ی جوانی به نام مقصودف است که به عنوان گزارشگر در مجله‌ی کشتیرانی مشغول به کار است. مقصودف رمانی می‌نویسد و تصمیم می‌گیرد آن را چاپ کند اما رمان او نه تنها سخت مورد انتقاد قرار می‌گیرد، بلکه به دلیل مغایرت با خط مشی دستگاه سانسور دوره‌ی استالین، چاپ آن هم مقدور نیست. مقصودف به شدت ناامید می‌شود اما ناگهان پنجره‌ی تازه‌ای به رویش گشاده می‌شود.
ناموجود
  • نویسنده
    میخائیل بولگاکف
  • مترجم
    احمد پوری
  • ناشر
    نیماژ
  • شابک
    9786003673236
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    96
  • نوبت چاپ
    1

برف سیاه داستان نویسنده‌ی جوانی به نام مقصودف است که به عنوان گزارشگر در مجله‌ی کشتیرانی مشغول به کار است. مقصودف رمانی می‌نویسد و تصمیم می‌گیرد آن را چاپ کند اما رمان او نه تنها سخت مورد انتقاد قرار می‌گیرد، بلکه به دلیل مغایرت با خط مشی دستگاه سانسور دوره‌ی استالین، چاپ آن هم مقدور نیست. مقصودف به شدت ناامید می‌شود اما ناگهان پنجره‌ی تازه‌ای به رویش گشاده می‌شود. سردبیر یک مجله‌ی غیردولتی حاضر به چاپ رمان او در مجله‌اش می‌شود. وی پس از این اتفاق از مجله‌ی کشتیرانی استعفا می‌دهد و به عنوان نمایش‌نامه‌نویس با تئاتر مستقل مشغول همکاری می‌شود. اما در جریان تبدیل رمانش به نمایشنامه در می‌یابد که وضعیت جدید نیز آن‌قدر که او فکر می‌کرده خوب نیست، و در هیچ کجا از سانسور در امان نخواهد بود.

بولگاکف این رمان را بر اساس تجربه‌ی شخصی خود نوشته است. او در زمان حیات به سختی با مسئله‌ی سانسور در دنیای هنر درگیر بوده و بسیاری از کارهای او مدت‌ها در انتظار اجازه‌ی چاپ و یا حتی توقیف قرار گرفته است. «برف سیاه» در حقیقت طنزی تلخ و انتقادی، نسبت به سانسور و فضای حاکم بر جامعه‌ی هنری و تئاتری مسکو است و به شرح ماجراهایی واقعی می‌پردازد که خود او در روی پرده بردن نمایشنامه‌ی «گارد سفید» با آن‌ها مواجه بوده است. «برف سیاه» که نام دیگر آن «رمان تئاتری» است مانند چند اثر دیگر از او سال‌ها پس از مرگش به چاپ می‌رسد.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید