ساربوک

پنج اقلیم حضوربحثی درباره شاعرانگی ایرانیان

  • نویسنده: داریوش شایگان
  • مترجم:
  • ناشر: فرهنگ معاصر
  • شابک: 9786001050787
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 15,000 تومان
معرفی کوتاه
کتاب «پنج اقلیم حضور»، بحثی درباره شاعرانگی ایرانیان است. که به همت دکتر داریوش شایگان از پنج مقاله بلند فرانسوی به زبان فارسی ترجمه شد. این مقالات بر اساس زاویه دید دکتر شایگان پی ریزی گردید. در طول این کتاب سعی شده به بررسی ویژگیهای اجتماعی، سیاسی و روانی شعر فردوسی، خیام، سعدی، مولوی، حافظ پرداخته شود. همچنین به رابطه‌ی عمیقی که بین ایرانیان و پنج شاعر بزرگ ایرانی برقرار است، نیز پرداخته شده است.
ناموجود
  • نویسنده
    داریوش شایگان
  • مترجم
  • ناشر
    فرهنگ معاصر
  • شابک
    9786001050787
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    گالینگور،باروکش
  • سال چاپ
    93
  • نوبت چاپ
    3

دنیای شعر و شاعری برای هر انسانی سوای از هر نوع دیدگاهی جذاب است. هنوز که هنوز است نام شاهنامه، حافظ و مولانا درصدر کتابهای پرفروش قراردارد. و این امر نشان دهندهی علاقه و توجه ایرانیان به شعر و شاعران گرانقدر این سرزمین است.

کتاب «پنج اقلیم حضور»، بحثی درباره شاعرانگی ایرانیان است. که به همت دکتر داریوش شایگان از پنج مقاله بلند فرانسوی به زبان فارسی ترجمه شد. سپس نقایض آن برطرف و در نهایت  شالوده این مقالات بر اساس زاویه دید دکتر شایگان پی ریزی گردید و کتاب روانه بازار شد. در طول این کتاب سعی شده به بررسی ویژگیهای اجتماعی، سیاسی و روانی شعر فردوسی، خیام، سعدی، مولوی، حافظ پرداخته شود. همچنین به رابطه‌ی عمیقی که بین ایرانیان و پنج شاعر بزرگ ایرانی برقرار است، نیز پرداخته شده است. تا جایی که شایگان در نقل قولی از همسر نیکوس کازانتزاکیس نویسنده‌ی یونانی آورده است که پس از دیدار مقبره سعدی و حافظ به او گفته:« من در هیچ جای دنیا ندیده‌ام که مزار یک شاعر زیارتگاه مردم باشد.»

دکتر شایگان در پاسخ به این سوال که چرا این پنج شاعر را انتخاب نموده است، پاسخ داد:« از میان صدها شاعری که تاریخ ادبیات ایران به خود دیده است، ایرانیان تنها پنج شاعر را در مقام نمونه‌های اعلای بینش شاعرانه خویش برگزیدهاند. جایگاه ممتاز این شاعران در تفکر ایرانی، صرفا ثمره صفات استثنایی آنان نیست. بلکه این پنج شاعر، هر یک به تناسب نبوغ خاص خود، نماینده تبلور یک جریان بزرگ تبار شناسی فکری هستند که سبک و سیاق و شیوه ای منحصر به فرد را در بازتاب نحوه ویژه جهان شناسی خود در پیش میگیرند.»

در بخش اول کتاب به معرفی فردوسی پرداخته شده است. فردوسی را می توان مظهر شکوه حماسه نامید. شاهنامه او بحق به سند ملی خاطره قومی ایرانیان بدل گشته است. بخش  دوم با عنوان لحظههای برق آسای حضور، به خیام اشاره دارد. خیامی که تعارضات را به زیبایی نمایان میکند. تفکر خیام به رغم سادگی بسیار دشوار است. بعد از خیام به مولانا که یکی از بزرگترین عرفای تمام اعصار هست، میرسیم. مولانا با نوع تفکرش، آثارش را به یکی از بهترین قوانین روابط انسانی و اجتماعی بدل کرده است. دربخش چهارم به شیخ سعدی پرداخته میشود، شاعری که در کنار شاعری ناب و بی نظیر بودن، فردی اجتماعی و اهل معاشرت بود. سعدی سعی نمود با زبانی موزون و گاه با طنز مفاهیم زندگی را به خوانندگان خود بیاموزد. در انتها به لسان الغیب می رسیم، او که رازدار دلهای دردمند است و به طور حتم این لقب برازنده اوست. حافظ استاد به کارگیری ظرافت های زبانی است و اشعار او درکمال معنی و پختگی است.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید