ساربوک

گاندی

  • نویسنده: مهاتماگاندی
  • مترجم: مسعودبرزین
  • ناشر: ثالث
  • شابک: 9789643808549
  • قطع: وزیری
  • قیمت: 42,000 تومان
معرفی کوتاه
اثر حاضر در 5 بخش تشکیل شده که هر بخش در بردارنده بندهای مختصر چند صفحه‌ای است که گاندی در هر بند به شرح ماجرایی پرداخته که در طول زندگانی از سر گذرانده. قطعا همین شیوه نگارش به سهولت مطالعه آن افزوده و تنها یکی از دلایلی است آن را در گزینه‌های پیشنهادی برای مطالعه یک کتاب ممتاز قرار می‌دهد.
موجود
  • نویسنده
    مهاتماگاندی
  • مترجم
    مسعودبرزین
  • ناشر
    ثالث
  • شابک
    9789643808549
  • قطع
    وزیری
  • نوع جلد
    گالینگور
  • سال چاپ
    93
  • نوبت چاپ
    1

«داستان تجربه های من با راستی» عنوان اثری به قلم گاندی و با ترجمه مسعود برزین است که در بر دارنده شرح وقایع پر فراز و نشیب حیات این انسان برجسته است. انسانی که در گذر تاریخ گذاره‌ای ممتاز را به خود مختص کرد و در کالبد هیبتی قدرتمند از پیام‌آوران صلح و سادگی نمایان شد. به شکلی که شخصیتش از تاریخ گذر کرد و به بستر زبان داخل شد چنان که برای توصیف تمامی صفات نیکو در شخصی وارسته از عنوان «گاندی وار» بهره بردند. از شاخصه‌های مورد توجه اثر مقابل همانا نگارش متن و محتویات به قلم خود گاندی بدون هیچ اضافه یا برداشت آزاد بوده است. در نتیجه به صورتی بکر قادر خواهیم بود زندگانی این شخصیت برجسته سیاسی و اخلاقی را از زبان خود او شنوا باشیم. در این مسیر نگرش و باورهای او بسیار شایان توجه خواهد بود.

آزادگی گاندی از متعلقات و قیود دنیایی به قدری در این اثر شگرف جامه حقیقت به خود پوشانده که وی به سهولت و در کمال صداقت معترف اشتباهات دوران کودکی و نوجوانی خویش بوده بی‌آنکه از قضاوت شدن ترس به دل راه بدهد. سخن راندن از اشتباهاتی که چه در تفکر و چه در کردارش رخ داده از قبیل دزدی و شهوات جنسی در جوانی و یا حتی از گام‌های نادرستی که در راه سیاست برداشت همه و همه حاکی از عظمت روحی است که خود را ملزم به پاسخگویی و احیانا شماتت از جانب تنها یک قدرت برتر می‌داند و به افکار و قضاوت‌های انسان‌های هم طراز خود کاملا بی‌اعتناست.

از این جهت می‌توان این کتاب را با کتاب اعترافات روسو در بوته مقایسه نهاد اعترافاتی بی‌واهمه و جسورانه که از وی انسانی زمینی با روحی آسمانی خلق کرد انسانی که هم قابلیت بد بودن دارد و هم در جای خود الگوی راستی و درستی می‌شود. همین مساله به این اثر ویژگی منحصر بودن بخشید.

اومعتقد است: «آدمی در زندگی نه به اندازه آرزوهایش که به اندازه لیاقتی که دارد، کسب موفقیت می‌کند». این اثر انعکاسی روشن از این باور ژرف است. وی این کتاب را به سال 1925 زمانی که در زندان بود به رشته تحریر در آورد از همان آغاز نگارش کتاب را با این نیت آغازید که مخاطبش نوجوانان و جوانان باشند این اثر شرح زندگانی وی تا سال 1921 است هرچند پس از آن گاندی قریب به سه دهه دیگر زیست اما این کتاب تنها به همین دوره اختصاص یافت و پس از آن به دلیل مشغله فرصتی بر تصحیح و اضافه نیافت. در این باب خود معترف است ناگفته‌های زندگانی اش تا سال 1921 بوده و حوادث پس از آن را اغلب همگان در جریانند و نکته‌ای تازه برای عرضه ندارد.

اثر حاضر در 5 بخش تشکیل شده که هر بخش در بردارنده بندهای مختصر چند صفحه‌ای  است که گاندی در هر بند به شرح ماجرایی پرداخته که در طول زندگانی از سر گذرانده. قطعا همین شیوه نگارش به سهولت مطالعه آن افزوده و تنها یکی از دلایلی است آن را در گزینه‌های پیشنهادی برای مطالعه یک کتاب ممتاز قرار می‌دهد.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید