ساربوک

سه نفردربرف

  • نویسنده: اریش کستنر
  • مترجم: سروش حبیبی
  • ناشر: نیلوفر
  • شابک: 9789644485718
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 18,500 تومان
معرفی کوتاه
یک کارخانه پودر شوینده در آلمان یک مسابقه تبلیغاتی برگزار می‌کند و جایزه‌ای که برای دو نفر اول این مسابقه تعیین کرده است دو هفته مسافرت مجانی به کوه‌های آلب و اقامت در هتل‌های مجلل آنجاست. نفر اول برنده این مسابقه پسری تحصیل ‌کرده و فقیر است که هنوز کار مناسبی ندارد و نفر دوم یک رئیس کارخانه به نام توبلر است که با نام مستعار در مسابقه شرکت کرده است و قصد دارد بصورت ناشناس همانند یک فرد معمولی مسافرت کند و زندگی را از زاویه‌ای جدید تجربه کند. وی از پیشکارش می‌خواهد بصورت یک پولدار ناشناس به این مسافرت بیاید تا از دور مواظب وی باشد.
موجود
  • نویسنده
    اریش کستنر
  • مترجم
    سروش حبیبی
  • ناشر
    نیلوفر
  • شابک
    9789644485718
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    92
  • نوبت چاپ
    1

یک کارخانه پودر شوینده در آلمان یک مسابقه تبلیغاتی برگزار می‌کند و جایزه‌ای که برای دو نفر اول این مسابقه تعیین کرده است دو هفته مسافرت مجانی به کوههای آلب و اقامت در هتلهای مجلل آنجاست. نفر اول برنده این مسابقه پسری تحصیل کرده و فقیر است که هنوز کار مناسبی ندارد و نفر دوم یک رئیس کارخانه به نام توبلر است که با نام مستعار در مسابقه شرکت کرده است و قصد دارد بصورت ناشناس همانند یک فرد معمولی مسافرت کند و زندگی را از زاویهای جدید تجربه کند. وی از پیشکارش میخواهد بصورت یک پولدار ناشناس به این مسافرت بیاید تا از دور مواظب وی باشد. نویسنده در این رمان با لحن طنزآمیزی که در سرتاسر داستان ایجاد کرده است، مخاطب را به خوبی درگیر فضای داستان میکند.

اریش کستنر این رمان را به سبک واقعگرایی اجتماعی به نگارش درآورده است و با لحن طنزگونهاش نه تنها در جای جای داستان خنده را بر لب مخاطب اثر میآورد بلکه انتقادهای اساسی به وضعیت زیست بشری وارد میکند. نویسنده در این اثر تبحر خود را در تصویرسازی به نمایش گذارده است و با نثری روان و توصیفهای درخشان اثری تاثیرگذار و عمیق خلق کرده است. در کنار خلاقیت نویسنده باید به ترجمه درخشان و زیبای دکتر سروش حبیبی اشار کرد که همچون دیگر آثار ترجمه شده از وی، مخاطب را به خوبی درگیر فضا و لحن منحصربهفرد نویسنده میکند. نویسنده در این رمان نقدی تند به قضاوتهای عجولانه انسانها دارد که تاثیر سهمگینی بر سرنوشت و زندگی دیگر انسانها میگذارد.

نویسنده این کتاب را در سی و پنج سالگی و در زمان رویکارآمدن نازیها در آلمان به نگارش درآورده است که سبب سوزاندن آثار وی بعد از قدرتیافتن آنها شد زیرا درونمایه بسیاری از این کتابها مورد پسند حاکمان جدید آلمان نبود.

 

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید