ساربوک

دل سگ

  • نویسنده: میخائیل بولگاکف
  • مترجم: مهدی غبرایی
  • ناشر: کتابسرای تندیس
  • شابک: 9789645757180
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 10,000 تومان
معرفی کوتاه
کتاب «دل سگ» که در کنار رمان «مرشد و مارگریتا» جز بهترین آثار بولگاکف به شمار می‌رود یک داستان علمی تخیلی است که رگه‌ های طنز و فانتزی نیز در آن مشاهده می‌شود. داستان این کتاب درباره سگ ولگردی به نام شاریک است که شرایط سخت و تاسف‌بار وی در خیابان‌ها باعث می‌شود پروفسوری به نام فیلیپ پره‌ئوبراژنسکی او را به خانه‌اش ببرد و از وی نگهداری نماید. این پروفسور که در پیوندزدن اعضای بدن حیوان به انسان و برعکس شهرت دارد در عملی، اعضای بدن یک جوان تبهکار کشته‌شده را به شاریک پیوند می‌زند و این عمل شرایط عجیبی را در زندگی شاریک به وجود می‌آورد.
موجود
  • نویسنده
    میخائیل بولگاکف
  • مترجم
    مهدی غبرایی
  • ناشر
    کتابسرای تندیس
  • شابک
    9789645757180
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    92
  • نوبت چاپ
    7

کتاب «دل سگ» اثر نویسنده و نمایشنامه‌ نویس فقید روس، میخائیل بولگاکف است. این اثر در سال 1925 نوشته شده است اما تا سال 1987 در اتحاد جماهیر شوروی امکان انتشار پیدا نکرد. این اثر در ایران با ترجمه آبتین گلکار به چاپ رسیده است.  این اثر که در کنار رمان «مرشد و مارگریتا» جز بهترین آثار بولگاکف به شمار می‌رود یک داستان علمی تخیلی است که رگه‌ های طنز و فانتزی نیز در آن مشاهده می‌شود. داستان این کتاب درباره سگ ولگردی به نام شاریک است که شرایط سخت و تاسف‌بار وی در خیابان‌ها باعث می‌شود پروفسوری به نام فیلیپ پره‌ئوبراژنسکی او را به خانه‌اش ببرد و از وی نگهداری نماید. این پروفسور که در پیوندزدن اعضای بدن حیوان به انسان و برعکس شهرت دارد در عملی، اعضای بدن یک جوان تبهکار کشته‌شده را به  شاریک پیوند می‌زند و این عمل شرایط عجیبی را در زندگی شاریک به وجود می‌آورد.

در بخش از این داستان آمده است: «اگر به جای آنکه هر شب عمل جراحی کنم، یک کلوپ آواز در آپارتمانم دایر می‌کردم، معنایش این بود که دارم خانه خراب می‌شوم. اگر موقع توالت رفتن-ببخشید این حرف را می‌زنم- به جای کاسه، روی کف آن کار را بکنم، و زینا و داریا پتروفنا هم همین کار را تکرار کنند، توالت خراب می‌شود. بنابراین خود توالت باعث خراب‌ شدن نمی‌شود، بلکه آنچه در کله‌ ی آدم‌هاست، همه چیز را خراب می‌کند... هر کدام باید پس کله‌ی خودشان بکوبند و بعد از این که توهمات را از آنجا بیرون راندند و حیاط عقبشان خوب جارو شد-که کار واقعیشان همین است- همه‌ ی این خرابه‌ ها خودبه‌خود ناپدید خواهند شد...».

رمان «دل سگ» با توجه به نمادپردازیش از انقلاب بلشویکی روسیه و عقاید ضد کمونیستی نویسنده اثر، سال‌ها اجازه انتشار پیدا نکرد و این اثر شایسته تحسین نتوانست با مخاطب خود در زمان نوشته‌شدن اثر ارتباط برقرارکند؛ هرچند نزدیک به یک قرن از زمان نوشته‌شدن این اثر می‌گذرد اما همچنان تازه است و با مفاهیم بدیع و نماد پردازانه‌ اش، قدرت تاثیرگذاری خود بر مخاطبان جهانی‌ اش را از دست نداده است.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید