ساربوک

نام من سرخ

  • نویسنده: اورهان پاموک
  • مترجم: تهمینه زاردشت
  • ناشر: مروارید
  • شابک: 9789641912194
  • قطع: رقعی
  • قیمت: 39,000 تومان
معرفی کوتاه
کتاب «نام من سرخ» اثر نویسنده توانای اهل کشور ترکیه، اُرهان پاموک است. این رمان در زمان امپراتوری عثمانی و زمامداری سلطان مراد سوم رخ می‌دهد و هر بخش از داستان توسط شخصیتی جداگانه روایت می‌شود که به این تکنیک در نویسندگی چند صدایی گفته می‌شود. داستان که به نحوی بر ارتباطات فرهنگی و هنری ایران و امپراتوری عثمانی تمرکز کرده است با قتل یک استاد طلاکار به دست یک نگارگر شروع می‌شود و این رویداد سلسله رودیدادهای دیگری را در برمی‌گیرد که به عنوان پیش‌ برنده یا موتور محرک داستان عمل می‌کنند.
ناموجود
  • نویسنده
    اورهان پاموک
  • مترجم
    تهمینه زاردشت
  • ناشر
    مروارید
  • شابک
    9789641912194
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    94
  • نوبت چاپ
    3

کتاب «نام من سرخ» اثر نویسنده توانای اهل کشور ترکیه، اُرهان پاموک است. این رمان که شاخص ترین اثر این نویسنده برنده جایزه نوبل است در سال 1998 میلادی منتشر شده است. داستان این رمان در زمان امپراتوری عثمانی و زمامداری سلطان مراد سوم رخ میدهد و هر بخش از داستان توسط شخصیتی جداگانه روایت میشود که به این تکنیک در نویسندگی چند صدایی گفته میشود. داستان که به نحوی بر ارتباطات فرهنگی و هنری ایران و امپراتوری عثمانی تمرکز کرده است با قتل یک استاد طلاکار به دست یک نگارگر شروع میشود و این رویداد سلسله رودیدادهای دیگری را دربرمیگیرد که به عنوان پیشبرنده یا موتور محرک داستان عمل میکنند.

در بخشی از این رمان آمده است: «ارهان راست میگه دیگه، اگه این نقاشی رو نقاشی میکشید که پیرو مکتب هرات باشه شاید میتونست اون پرندهها رو- همون فاختهها، پوپکها، چه میدونم، همونا رو دیگه- میخکوب کنه سرجاهاشون ولی خوب چهرهی من چی میشد اون وقت؟ اگه هم یک نقاش ونیزی این کار رو به عهده میگرفت اون پرتره یه چیزی میشد ولی خوب اون وقت زمان چی؟ راست میگه دیگه، من هم چیزی میخوام که نه اونوریها میتونن بکشن نه اینوریها».

در این رمان نویسنده از بسیاری از مفاخر ایرانی چون فردوسی و نظامی و آثار آن  ها نام میبرد که نشان دهند تاثیر پذیری عمیق وی از فرهنگ و تاریخ ایران است. نویسنده در این رمان سه داستان موازی با موضوع قتل، عشق و نگارگری را پیش میبرد که در هر بخش یک روای بخشی از حقیقت یا حتی دروغ را برای خواننده داستان بیان میکند  که ساختاری معمایی به این رمان خواندنی و تاثیرگذار بخشیده است. این رمان گرچه بر محور نگارگری میگذرد اما داستانها و رویدادهایی در کنار این هسته مرکزی رخ میدهند که تنوع کمنظیری به این اثر خواندنی و تاثیرگذار بخشیده است.

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید