ساربوک

ماهی سیاه کوچولو

  • نویسنده: صمدبهرنگی
  • مترجم:
  • ناشر: نشرنظر
  • شابک: 9786001520327
  • قطع: خشتی کوچک
  • قیمت: 12,500 تومان
معرفی کوتاه
این کتاب، قصه ی ماهی سیاه کوچولویی است که در یک جویبار با مادرش زندگی می کند. ماهی سیاه کوچولو که دلش می خواهد دنیا راببیند، تصمیم می گیرد به تنهایی تا انتهای جویباری که در آن زندگی می کند برود. بخشی از متن کتاب: «- همه اش که نباید فکر کرد. راه که بیفتیم، ترسمان به کلی می ریزد. - مرگ خیلی آسان می تواند الان به سراغ من بیاید، اما من تا می توانم زندگی کنم نباید به پیشواز مرگ بروم. البته اگر یک وقتی ناچار با مرگ روبرو شدم - که می شوم - مهم نیست، مهم این است که زندگی یا مرگ من، چه اثری در زندگی دیگران داشته باشد...»
ناموجود
  • نویسنده
    صمدبهرنگی
  • مترجم
  • ناشر
    نشرنظر
  • شابک
    9786001520327
  • قطع
    خشتی کوچک
  • نوع جلد
    شمیز
  • سال چاپ
    94
  • نوبت چاپ
    3

کتاب «ماهی سیاه کوچولو» نوشته‌ صمد بهرنگی با تصویرگری فرشید مثقالی که نشر نظر آن را منتشر کرده و به‌تازگی با ترجمه‌ آزیتا راثی توسط انتشارات تاینی‌آول لندن به زبان انگلیسی منتشر شده است، در صدر فهرست ١٠کتاب برگزیده‌ منتقد روزنامه گاردین قرار گرفت.

این کتاب، قصه ی ماهی سیاه کوچولویی است که در یک جویبار با مادرش زندگی می کند. ماهی سیاه کوچولو که دلش می خواهد دنیا راببیند، تصمیم می گیرد به تنهایی تا انتهای جویباری که در آن زندگی می کند برود.

به گفته مدیر نشر نظر، «دیوید کدجی، نویسنده و منتقد روزنامه‌ گاردین فهرستی از ١٠کتاب‌ برگزیده‌ ادبیات کودک سراسر دنیا را منتشر کرده است که ترجمه‌ تازه‌ کتاب ماهی سیاه کوچولو در کنار کتاب‌هایی از نویسندگان برجسته جهان در صدر این فهرست آمده است.»

کدجی، منتقد گاردین در مورد کتاب‌های برتر حوزه کودک و نوجوان چنین نوشته است: «جست‌وجو برای یافتن و سفرهای ماجراجویانه از درون‌مایه‌های بسیار جذاب در ادبیات کودک به شمار می‌رود. برخی‌ کتاب‌های محبوب مانند جزیره‌ گنج، شاه آرتور و هابیت همگی شامل یک جست‌وجوی طولانی، طاقت‌فرسا و پرخطر برای یافتن چیزی است. حال این جست‌وجو می‌تواند برای یافتن یک شی مادی باشد یا چیزی گیج‌کننده و دشوارتر مثلا پی‌بردن به یک مفهوم، مقصود یا اصلا خودیابی باشد. آیا هدف مهم‌تر است یا سفر؟ در کتابم با عنوان پسر کوچولویی که نامش را گم‌کرد (یا دختر کوچولویی که نامش را گم کرد) موضوع جست‌وجو بی‌درنگ روشن می‌شود، اما کتاب‌های تصویری فراوانی وجود دارند که با شیوه‌های متفاوتی این جست‌وجو را نشان داده‌اند.»

بخشی از متن کتاب:
«- همه اش که نباید فکر کرد.
راه که بیفتیم، ترسمان به کلی می ریزد.

- مرگ خیلی آسان می تواند الان به سراغ من بیاید، اما من تا می توانم زندگی کنم نباید به پیشواز مرگ بروم. البته اگر یک وقتی ناچار با مرگ روبرو شدم - که می شوم - مهم نیست، مهم این است که زندگی یا مرگ من، چه اثری در زندگی دیگران داشته باشد...»

نظری تاکنون ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید.
دیدگاه خود را بنویسید
جهت ارسال دیدگاه وارد شوید



درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید