ساربوک

نویسنده هفته

حسین محی الدین الهی قمشه ای
حسین محی الدین الهی قمشه ای
  • به قلم مریم عسگری

دکتر حسین محیالدین الهی قمشهای، ادیب، فیلسوف، عارف، مولویشناس، مفسر قرآن، نویسنده، شاعر، مترجم و سخنران برجسته و سرشناس ایرانی است. این عارف فرزانه، نوشتهها، سخنرانیها و آموزشهای خود را در خدمت ارتقای روح انسانی و آشنا کردن انسان با لذات متعالی قرار داده است.

  • زندگی‌نامه

حسین الهی قمشهای چهاردهم دی ماه 1318 در تهران به دنیا آمد. پدرش مهدی محیالدین الهی قمشهای، مجتهد، فقیه، فیلسوف، عارف، مترجم و مفسر بزرگ قرآن، و مادرش طیبه تربتی، اهل ادبیات بود. حسین الهی قمشهای از کودکی در محضر پدر تفسیر قرآن و درسهای حوزه را آموخت. او تحصیلات ابتدایی خود را در تهران در دبستان دانش و دورهی متوسطه را در دبیرستان مروی گذراند. پس از آن رشتهی الهیات و معارف اسلامی را تا گرفتن درجه دکتری در گرایش فلسفه در دانشگاه تهران ادامه داد و درس حوزه را نیز نزد پدر و استادان بزرگ دیگر دنبال کرد.

دکتر الهی قمشهای پس از پایان تحصیلات به تحقیق و پژوهش در علوم دینی، عرفان، ادبیات جهان و مباحث زیباییشناسی پرداخت، و به تألیف و تدریس این موضوعات در دانشگاهها و مراکز آموزش عالی در داخل و خارج از کشور مشغول شد. او به جز یک سالی که ریاست کتابخانه ملی ایران را عهدهدار بود به هیچ شغل رسمی مشغول نبوده است. این فیلسوف معاصر در اسفند 1381 همراه با همسر خود دکتر پروین زندی موسسه فرهنگی هنری الهی قمشهای را تأسیس کردند که مرکز رسمی ارتباط با استاد، هماهنگی برنامهها و نشر آثار ایشان است.

این استاد بزرگ همراه همسر و دو فرزند خود (شاهد و شادی) در تهران زندگی میکند و گاه برای ایراد سخنرانی به شهرها یا کشورهای دیگر سفر میکند. سخنرانیهای ایشان دربارهی بزرگان و شاهکارهای ادبیات ایران، هنر، فلسفه، مباحث زیباییشناسی و اخلاق، مخاطبان بسیاری در تمام اقشار جامعه دارد و تعداد زیادی از آنها از تلویزیون پخش شده است. وی تعداد زیادی سخنرانی نیز به زبان انگلیسی در دانشگاههای مطرح دنیا چون آکسفورد، کمبریج، پرینستون، هاروارد، ملبورن و ... داشته و در آنها نیز به موضوعات فلسفه، عرفان، ادبیات ایران و جهان، زیباییشناسی، اخلاق فلسفی در ادبیات و ... پرداخته است.

دکتر الهی قمشهای آثاری نیز در نقاشی و خط دارد، هرچند خود را نقاش نمیداند. او در سال 1373 به دعوت گالری بامداد برخی آثار خود را به نمایش گذاشت. آثار خوشنویسی استاد به سبک استادان قدیمی و گاهی بدیع و نقاشیهای ایشان به سبک مدرن است.

استاد قمشهای در اغلب فعالیتهای خود هنر را نیز بخشی از موضوع بحث قرار داده و در موارد بسیاری به نقد هنر از دیدگاه فلسفه و زیباییشناسی پرداخته است. او به عنوان مشاور فرهنگی با مجموعهی طنز آشنا همکاری میکند. این مجموعه، اپلیکیشنی انیمیشنی با محتوای ادبیات فارسی و فرهنگ جهانی است که طنزها و لطیفههای ادبی را همراه کاریکاتور و انیمیشن عرضه میکند.

  • بررسی آثار

الهی قمشهای در آثار خود با موضوعات فلسفه، دین، عرفان و اخلاق کوشیده است انسان را با لذات متعالی که از زیبایی، دانایی و نیکویی سرچشمه می‌گیرند آشنا کند و از طریق بالا بردن سطح لذات و دعوت همه انسانها به دانشگاه ادب و فرهنگ جهانی در راستای ایجاد صلح و امنیت و دوستی جهانی حرکت کند.

استاد الهی قمشهای زندگی و آثار بزرگانی چون مولانا، فردوسی، عطار، خیام، سعدی، شیخ محمود شبستری، خواجه نصیرالدین طوسی، نظامی، ناصر خسرو، ابن فارض مصری، ابن عربی، شکسپیر و گوته موضوع تحقیق و تدریس خود قرار داده است. او به یاری این گنجینهی غنی مخاطبان خود را به سوی اخلاق فلسفی رهنمون میشود. او به همه چیز با دید عرفانی و زیباییشناختی مینگرد و بر این باور است که هر چیزی از جمله دین و اخلاق باید به گونهای تفسیر شود که با فطرت انسان هماهنگ باشد.

آثار مکتوب دکتر الهی قمشهای شامل تألیفات و ترجمههای ایشان در زیر آمده است. علاوه بر آن مجموعهای از سخنرانیهای ایشان به زبان فارسی و انگلیسی به صورت نوارهای صوتی و تصویری ارائه شده است.

 

گزیده فیه ما فیه (مقالات مولانا (تلخیص، مقدمه و شرح))، انتشارات علمی و فرهنگی

گزیده منطق‌الطیر (هفت شهر عشق عطار نیشابوری (تلخیص، مقدمه و شرح))، انتشارات علمی و فرهنگی

شرح گلشن راز ( شیخ محمود شبستری)، انتشارات علمی و فرهنگی

ترجمه گزیده سخنان شکسپیر، انتشارات علمی و فرهنگی

مقالات، انتشارات روزنه

پیامبر، ترجمه اثر جبران خلیل جبران، انتشارات روزنه

کیمیا (مجموعه مقالات، ترجمه‌ها، ...) ۵ جلد، انتشارات روزنه

آن خردمند دیگر، ترجمه اثر هنری ون دایک، انتشارات روزنه

از دولت قرآن (سه زبانه)، انتخاب آیات، ترجمه فارسی و پیشگفتار، انتشارات سبزه

قرآن بزرگ (ترجمه قرآن استاد فقید مهدی الهی قمشه‌ای)، انتشارات روزنه

قرآن دو جلدی (عربی و فارسی). (ترجمه قرآن استاد فقید مهدی الهی قمشه‌ای) انتشارات هفت گنبد

۳۶۵ روز با سعدی، انتشارات سخن

۳۶۵ روز با ادبیات انگلیسی (در قلمرو زرّین)، انتشارات سخن

۳۶۵ روز با مولانا (در صحبت مولانا)، انتشارات سخن

۳۶۵ روز با قرآن، انتشارات سخن

365 روز با حافظ، انتشارات سخن

365 روز با شاعران پارسیگو (گنجینه آشنا)، انتشارات سخن

مقدمه، تصحیح، و شرح دیوان حافظ، انتشارات پیک علوم

متون عرفانی به زبان فارسی، انتشارات سمت

طلب، ترجمه اثر مرتضی محی الدین الهی قمشه ای ، انتشارات پیک علوم

مائده های فرهنگی ، انتشارات پیک علوم

کتاب فصلنامه چلیپا. ناشر: نشریه خط و خوشنویسی

کتاب نغمه حسینی، انتشارات پارسیان

تصحیح دیوان حافظ، انتشارات سروش و انجمن خوشنویسان

بررسی آثار ترجمه‌شده اسلامی به زبان انگلیسی، انتشارات سمت

دیوان حافظ با خط استاد امیر خانی، انتشارات میر دشتی

تقویم، انتشارات احتشام

گزیده شاهنامه (سالنامه فردوسی)

یاد یار مهربان، آثار خوشنویسی امیر فلسفی با مقدمه حسین الهی قمشه ای، انتشارات یساولی

مناجات منظوم حضرت علی، پیشگفتار، انتشارات کلینی

رباعیات حکیم عمر خیام، پیشگفتار و ویرایش، انتشارات پیک علوم

رباعیات حکیم عمر خیام، مقدمه و شرح چهل رباعی، انتشارات فرهنگسرای میردشتی

ترانههای باباطاهر عریان، پیشگفتار و ویرایش، خانه فرهنگ و هنر گویا

دعای کمیل، مقدمه و ترجمه فارسی، انتشارات یساولی

زیرکیهای ملانصرالدین، تألیف شاهد الهی قمشهای، با مقدمه و توضیحات حسین الهی قمشهای، انتشارات روزبه

http://sarbook.ir/post

درحال بارگذاری، لطفا کمی صبر کنید